| Actualizado: 22/05/2013 |
Système Multilatéral
| Resultados de tu búsqueda: |  |
Lancement de EASY-SMTA
Document type: Notification
Le Secrétariat du Traité international est heureux d'annoncer le lancement d'une nouvelle version du système informatique élaboré pour soutenir le Système multilatéral d'accès et de partage des avantages du Traité, qui est maintenant en ligne sous le nom de EASY-SMTA (Standard Material Transfer Agreement/ Accord Type de Transfer de Matériel).
Lanzamiento de Easy-SMTA
Document type: Notification
La Secretaría del Tratado Internacional se complace en anunciar el lanzamiento de una nueva versión del sistema informático en apoyo del Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios del Tratado que ya se encuentra en línea bajo el nombre de EASY-SMTA.
Launch of Easy-SMTA
Document type: Notification
The Secretariat of the International Treaty is pleased to announced that a new version of the Information Technology Tool in support of the Multilateral System of Access and Benefit-sharing of the Treaty is online under the name of EASY-SMTA.
La reserva genética del Tratado recibe 351 accesiones de trigo de Marruecos de un proyecto del Fondo de distribución de los beneficios
La reserva genética mundial del Tratado Internacional recibió esta semana 351 nuevas muestras de trigo que han sido evaluadas durante la vida de un proyecto del Fondo de distribución de beneficios implementado en Marruecos, según ha anunciado oficialmente el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INRA) de este país. La réserve de gènes Traité a reçu 351 nouvelles accessions de blé du Maroc provenant d'un projet du Fonds de partage des avantages
La réserve de gènes du Traité international sur les ressources phytogénétiques a reçu 351 nouvelles accessions de blé provenant d'un projet du Fonds de partage des avantages au Maroc et évaluées au cours du projet, comme annoncé par l'Institut national de recherche agricole de ce pays. Procédures pour les Tierces parties bénéficiaires -
Document type: Notification
Le but de la présente notification est d'attirer votre attention sur les décisions qui s'adressent aux Parties contractantes concernant la constitution d'une liste d'experts conformément aux procédures pour les Tierces parties bénéficiaires. Dans le contexte du règlement des différends, les parties à l'Accord type relatif au transfert de matériel peuvent désigner des médiateurs et des arbitres figurant sur cette liste d'experts.
Invitation à répondre aux demandes de l'Organe Directeur sur le Système multilatéral d'accès et partage des avantages
Document type: Notification
Le Secrétaire du Traité International invite aux Parties contractantes et aux organisations compétentes à présenter, comme ils le jugent approprié, les informations demandées par la Troisième session de l'Organe Directeur en ce qui concerne le Système multilatéral d'accès et partage des avantages. Ils sont également invités à prendre des mesures nécessaires pour répondre aux demandes.
Lettre K/X/AGPD-806
Document type: Notification
El Órgano Rector tomó una serie de decisiones que requieren acción por parte de las Partes Contratantes. El propósito de esta comunicación es señalar a la atención de las Partes Contratantes las decisiones que se dirigen a ellas, o que tienen implicaciones directas para las mismas.
Lettre K/X/AGPD-806
Document type: Notification
L'Organe directeur a pris un certain nombre de décisions appelant des mesures de la part des Parties contractantes. La présente communication a pour objet d'attirer l'attention des Parties contractantes sur les décisions les concernant ou ayant pour elles des incidences directes.
Notification: NCP GB3 Renforcement des capacités
Document type: Notification
Le Secrétaire de l’Organe directeur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (le « Traité ») a l’honneur de porter à votre attention le lancement d'un projet intitulé "Assistance juridique et technique aux pays en voie de développement pour la mise en oeuvre du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, et de son Système multilatéral d'accès et de partage des avantages".
